Podría contarte solo lo que me pasó el fin de semana, pero la verdad es que todo comenzó mucho antes.
Te invito a leer hasta el final, porque hay una sorpresa.
No hace falta que te explique que Alex tiene algo que gusta mucho.
Tanto, que Audible, es decir la compañía de audiolibros de Amazon, está produciendo, tanto en Italia como en España, todos los títulos de la serie.
Cuando empezó el proyecto, me suscribí a su plataforma.
Empecé solo mes, por curiosidad, y aún estoy enganchadísimo.
Tengo que confesarte que he cogido el hábito de escuchar audiolibros.
Cuando lavo los platos, cuando salgo a correr, o cuando me lavo los dientes, o, por supuesto cuando cocino.
Todo momento es bueno para seguir escuchando novelas extraordinarias de otros escritores.
Pero un día me pasó algo extraño.
Escuchaba un libro sobre criminología, escrito y narrado por dos escritores.
Uno de esos famosos, de los que todos hablan. La verdad es que es muy bueno.
Pero…
Los primeros dos capítulos tienen un narrador, pero el tercero lo narra otro.
Ñap…
El hombre es muy bueno y el caso que analiza está muy bien trabajado, pero…
Pero hay algo que me hace desconectar, no sé si es su voz, su tono, u otra cosa. Pero no me calaba y dejé de escucharlo por unas semanas.
Me pregunté por qué.
Supongo porque es algo innato; no todos somos tan buenos en todo.
Seguramente, si contara yo las historias de Álex Cortés, no las escucharía ni mi gato.
Sin embargo, los audiolibros producidos por Audible son una auténtica pasada.
Creo que el narrador, Jordi Salàs, es el ingrediente secreto del éxito que está teniendo la versión en castellano.
Su voz aterciopelada y llena, de cantante de ópera, te envuelve y te mete de lleno en la historia.
Jordi da vida a una extraordinaria versión de Alex.
Volviendo a escuchar el audiolibro de criminología, entiendo lo importante de un buen narrador.
Me gustó tanto cómo lo hacía que me hubiera gustado decírselo, darle las gracias.
Entonces usé mi superpoder, el de la pregunta.
El NO ya lo tenía.
Así que hablé con él y la semana pasada lo conocí en persona.
Si quieres ver como es Jordi, (la voz de Álex) te dejo el enlace del post en Facebook.
Nada más por hoy, solo decirte que he actualizado la fecha de publicación de Funeral en Roma y ahora es la correcta. Tal y como te dije hace unas semanas, es el 27 de marzo.
En unas semanas tendremos nueva investigación de Gildo.
…y que investigación.
Nada más por hoy.
Feliz jueves y te mando un abrazo literario.
Riccardo
Comentarios recientes